[port139ml:03306] Re: Hard Disk Write Block Tool Specification

["ITO, Sakuya" <it-398@xxxxxxxxxxxx>]

伊藤です。

TAKAHASHI Motonobu <monyo@xxxxxxxxxxxxxx> さんは
Wed, 21 May 2003 17:41:42 +0900 頃に
[port139ml:03302] Re: Hard Disk Write Block Tool Specification、で書
きました
>・The tool shall not allow a protected disk to be changed. 
>>（保護されているディスクの内容を変更してはならない）
>本ツールは、保護されたディスク上の情報の変更を許可しない。

規格とか仕様では「shall」は "must" で「〜しなくてはならない」です。

---------------------------------------------------------------
伊藤 佐久也 [ITO, Sakuya]                  it-398@xxxxxxxxxxxx 
                                           http://i-sakuya.net/
   PGP FP = 0187 2151 326D DFBF 67EC  2416 8D5D C8D1 4E19 29D6