[port139ml:03304] Re: Hard Disk Write Block Tool Specification

[Hideaki Ihara <hideaki@xxxxxxxxxxxxx>]

Port139 伊原です。

もとのぶ先生の訳をまるっといただいてm(_ _)m
まとめると以下のような感じですね。

■ハードディスク 書き込み防止ツール仕様

 ・本ツールは、保護されたディスク上の情報の変更を許可しない。
 ・本ツールは、ディスクに関する、もしくはディスク上の情報の取得を妨げない。
 ・本ツールは、保護されていないディスクに対する情報の変更を妨げない。

http://www.ojp.usdoj.gov/nij/sciencetech/cftt.htm

-- 

Hideaki Ihara <hideaki@xxxxxxxxxxxxx>
Port139 URL: http://www.port139.co.jp/
PGP PUBLIC KEY: http://www.port139.co.jp/pgp/