[connect24h:3274] Re:個人運用の DNS にセカンダリは必要ない

[MASAOKA Hajime <055117u@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

正岡です。

02/03/10 13:49 +0900頃に、foggyさんは書きました。
 | foggy notionです。

 | つまらないちゃちゃなのでどうでもよいのですが、
 | 間違いは指摘したほうがよいと思うので。

その方がありがたいです。
それにその方がよいと思って言って下さるなら、つまらなくもないし
ちゃちゃでも無いと思いますから、堂々と言って下さい。


 | 辞書直訳の弊害ですね。文脈で単語の意味は変化します。
 | この場合、「だうと」＝「そうは思わない」が正解です。

なるほど、失礼しました。


 | 「疑っている」も「聞いていらっしゃる」も不正解です。
 | 解釈の問題ではなく文脈上論理的に誤りです。

 | なぜなら、私の発言「１．お金がかかるわりにメリット少ない」
 | に対して、太田さんは、互助会サービスに直接現金を支払う必要がない
 | ということは当然ご存知なわけで、疑う余地などありはしないからです。

その通りだと思います。
これは正岡の語学的勘違いが基になりますが、あえて書いてみた
という部分もありましたので、前後のメールのつながりまで含めて
考えれば余地はないと正岡も思っています。



---
Masaoka Hajime [HM3737JP] --- input with T-Code



--[PR]------------------------------------------------------------------
とっても便利♪♪ MyPage もう使ってる？
使ってない人は今すぐ登録→ http://www.freeml.com/ctrl/html/UserRegForm
　
------------------------------------------------------------------[PR]--
<GMO GROUP> Global Media Online  www.gmo.jp