[port139ml:01984] Re: SMBrelay vs SMB 署名

[Hideaki Ihara <hideaki@xxxxxxxxxxxxx>]

ども、Port139 伊原です。

On Mon, 20 Jan 2003 00:48:21 +0900
TAKAHASHI Motonobu <monyo@xxxxxxxxxxxxxx> wrote:

>>http://www.phrack-dont-give-a-shit-about-dmca.org/show.php?p=59&a=6
>
>誰もいらっしゃらなければ、わたしの方でざっと訳してみましょうか?

＃旦那、原稿は？（ぼそ）
＃＃っていう言葉は自分にも返ってくるので慎むとして;)

>正味 57KB 位だったので、1週間通勤電車の時間を使えば何とかなりそうかと。

もしよろしければm(_ _)m
といっても全然いそいではおりませんので、無理なさら
ないでくださいね〜

ps
お礼に今度ワイン持っていきまふ。

-- 
Port139 セミナー 次回(大阪会場)は 3月14日開催予定
Hideaki Ihara <hideaki@xxxxxxxxxxxxx>
Port139 URL: http://www.port139.co.jp/
PGP PUBLIC KEY: http://www.port139.co.jp/pgp/