[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[port139:00571] [ 助力募集 ]HFNetChk の日本語版への対応



Port139 伊原です。

Hfnetchk.exe が日本語版では正しく結果表示ない(NT 4.0 では Dr.ワトソンみたい)
ようですが、このツールはとても有益だと思いますのでぜひ MS には日本語版用の
XML データをぜひ提供して欲しいと思ってます。

で、http://support.microsoft.com/support/kb/articles/q303/2/15.asp によると
フィードバック用に hfnetchk@xxxxxxxxxxxxx というアドレスがあるようですので、
ここにつたない英語で以下の内容を送りました。
#英語変な点は自分で修正するか、こんなのどうってことで教えてくださいませ;)

ぜひ、他の方も hfnetchk@xxxxxxxxxxxxx へのフィードバックへご協力をお願いい
たします。

---8<------8<------8<------8<------8<------8<------8<------8<------8<---
Hi,

I tested Hfnetchk.exe, but it could not run on Windows 2000 Japanese version.
I eagerly hope that it can be supported for Japanese version.

Thank you.
---8<------8<------8<------8<------8<------8<------8<------8<------8<---


---
セキュリティスタジアム 2001 ボランティアの募集
http://sec-stadium.hawkeye.ac/

Hideaki Ihara <hideaki@xxxxxxxxxxxxx>
Port139 URL: http://www.port139.co.jp/
PGP PUBLIC KEY: http://www.port139.co.jp/pgp/