[connect24h:01363] Re: クラッキング警報

[office <office@xxxxxxxxxxx>]

officeです


> 2001年2月16日18:00から1週間に渡り、政府，大型サイト，重要サイトなどを攻撃する
> 模様です。
> 
> 中国語詳しい人お願いします。（重要情報なので、確認とりたいのでよろしくお願いします。）

声明は
http://www.cnhonker.com/whatnew/data/20010216/174421.htm
の下の方にあるみたいです。

雰囲気のみで訳すと（私は中国語など習ったことないです）
「H.U.C.紅客組は次のように宣言する
2001/2/16 18:00より開始して
日本に対して一週間の攻撃を敢行

我々は必ず攻撃する。政府のホームページ、大型のホームページ、
その他重要なページ、重要なDNS系統！」
ってな感じです。

クラック成果は
http://www.cnhonker.com/honker.htm
に出る模様。
昔の攻撃結果と思しきリストあります。
--
office