[harden-mac:0593] [security-announce] APPLE-SA-2004-01-26 Security Update 2004-01-26

["Kogulé, Ryo" <aqua_dabbler@xxxxxxx>]

---------------------------------------------------------------
これは <security-announce@xxxxxxxxxxxxxxx> に投稿された

APPLE-SA-2004-01-26 Security Update 2004-01-26

という記事の翻訳です。この記事は以下の URL で見る事が出来ます。

<http://lists.apple.com/mhonarc/security-announce/msg00045.html>

本翻訳は，米国 Apple Computer 並びに日本アップルコンピュータの許可
を得ていない翻訳であり，本翻訳に関して Apple Computer，アップルコ
ンピュータに問合せないようお願い致します。また翻訳者も内容及び翻訳に
関して何ら責任を持てない事をご了解下さい。

この投稿は翻訳者個人の発意による翻訳であり，本メーリングリスト並びに
それを提供している freeml.com とは無関係です。
---------------------------------------------------------------

APPLE-SA-2004-01-26 Security Update 2004-01-26

Security Update 2004-01-26 が入手可能になりました。これは以下のセ
キュリティ強化を含んでいます。

AFP Server: 2003-12-19 security update 以降の AFP の改善。

Apache 1.3: CAN-2003-0542 の修正。これは Apache ウェブサーバの
　　mod_alias と mod_rewrite モジュールにあるバッファオーバーフ
　　ローです。

Apache 2: CAN-2003-0542 と CAN-2003-0789 の修正。これは Apache
　　2.0.47 から 2.0.48 へのアップデートによる修正です。Server シ
　　ステムにのみインストールされます。

クラシック: CAN-2004-0089 の修正。環境変数の取扱いを改善していま
　　す。この問題の報告は @stake の Dave G. によるものです。

Mail: CAN-2004-0085 と CAN-2004-0086 の修正。Apple のメイルア
　　プリケーションのセキュリティ強化です。CAN-2004-0086 の報告は
　　Jim Roepcke によるものです。

Safari: CAN-2004-0092 の修正。Safari ウェブブラウザのセキュリ
　　ティ強化です。

システム環境設定: CAN-2004-0087 と CAN-2004-0088 の修正。
　　SystemConfiguration サブシステムが遠隔の管理者権限のない利
　　用者にネットワーク設定の変更と configd への設定変更を許して
　　いました。この問題の報告は @stake の Dave G. によるものです。

Windows 共有: CAN-2004-0090 の修正。ウィンドウズ共有が正常に終
　　了していませんでした。

================================================

Security Update 2004-01-26 は以下のシステム用のものが入手出来ま
す。
　　・Mac OS X 10.1.5 "Puma" and Mac OS X Server 10.1.5
　　・Mac OS X 10.2.8 "Jaguar" and Mac OS X Server 10.2.8
　　・Mac OS X 10.3.2 "Panther" and Mac OS X Server 10.3.2

Security Updates ウェブページにそれぞれのシステムでどの修正が入手
可能かを明示しています。全ての問題がそれぞれのシステムに当てはまる
訳ではありません。Jaguar と Panther システムでは，Security
Update 2003-12-19 はこの security update に組み込まれました。

================================================

Security Update 2004-01-26 は以下から入手可能です。

　・システム環境設定のソフトウェアアップデート

　・Apple の Software Downloads ウェブサイト:

     Mac OS X 10.3.2 Client
     ======================
     http://www.info.apple.com/kbnum/n120301
     ファイル名: "SecurityUpd2004-01-26Pan.dmg"
     SHA-1 ダイジェスト: 8977b3420a6343d53b79f23c409a601d269d87a4

     Mac OS X 10.3.2 Server
     ======================
     http://www.info.apple.com/kbnum/n120300
     ファイル名: "SecUpdSrvr2004-01-26Pan.dmg"
     SHA-1 ダイジェスト: 15bfa92c439c6fee1e690703359778cefabf58d7

     Mac OS X 10.2.8 Client
     ======================
     http://www.info.apple.com/kbnum/n120302
     ファイル名: "SecurityUpd2004-01-26Jag.dmg"
     SHA-1 ダイジェスト: 365401ca71387a45a34ecab5ec7278b62e3089b3

     Mac OS X 10.2.8 Server
     ======================
     http://www.info.apple.com/kbnum/n120304
     ファイル名: "SecUpdSrvr2004-01-26Jag.dmg"
     SHA-1 ダイジェスト: 605578cbf0d6005ee5f6b474026b908e47175268

     Mac OS X 10.1.5 Client and Server
     =================================
     http://www.info.apple.com/kbnum/n120303
     ファイル名: "SecurityUpd2004-01-26P.dmg"
     SHA-1 ダイジェスト: 7c7f55d675a19957bce3c5aeaa985652a8c59d7b

情報は Apple Product Security ウェブサイトにもあります。
http://www.apple.com/support/security/security_updates.html

---------------------------------------------------------------
翻訳：古暮涼 <aqua_dabbler@xxxxxxx>
# Puma 用が出たのは画期的だけど，期限規定みたいなのは公開されたのかな？


--[PR]------------------------------------------------------------------
━‥・Apure豪華３大ブランドプレゼント！　　　　　　│*。.:*:・'゜
　　　　　　　│ ┏━━━━━━━━━━━━━━━　人
 　　　　　　 人 ┃ ヴィトン・エルメス・シャネル ￣Ｙ￣
 　　　　　 ￣Ｙ￣━━━━━━━━━━━━━━━┛ │
　．*:・'゜゜*│　＞＞ http://ad.freeml.com/cgi-bin/ad.cgi?id=c2mGe ・‥━
------------------------------------------------------------------[PR]--
<GMO GROUP> Global Media Online  www.gmo.jp