[connect24h:2013] Re: [FYI]securemac.com日本語版（こっちでも告知）

[Shikap <shikap@xxxxxxxxxxxx>]

しかＰ＠現状報告、です。
＃当然ながらStalkとの２重投稿です。ご容赦ください。

On Wed, 19 Dec 2001 20:44:51 +0900
Shikap <shikap@xxxxxxxxxxxx> wrote:

> そこで、「いっちょ協力してやろうじゃないの」という奇特な方いらっしゃい
> ませんか？
> 現在、直メールで２人の方が協力を申し出てくださっています。

おかげさまで２桁の方からコンタクトをもらい、MLにて作業を行おうか、
くらいのところまでこぎ着けました。
＃作業はほとんど進んでいないんですけど・・・つーか、肝心の自分がまだ
＃一行も訳していないのが最大の問題です(--;

今後はML（secumac-trans@xxxxxxxxxx）で作業方針だの訳文の査読だの
与太話(^^;などをやっていくことになると思います。
興味のある方は、ぜひMLに登録してみてください。
＃ただし、ROMはご容赦願いたいと思っています。
＃MLのログは公開していますんで、ROM状態ならWWWベースでどうぞ。

で、登録方法は、
majordomo@xxxxxxxxxxに、メールの本文が「subscribe secmac-trans」
と書かれたメールを送信すれば登録可能です。
＃私に直メールで「登録希望」といってくれれば登録します。

がんばって日本語の情報を発信できるようにします。いつになるかは
分からないですが:-P

-- 
　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　　鹿田　幸治　　　　　　　Koji.Shikata
　　　　E-Mail:shikap@xxxxxxxxxxxx
　snort1.7のパッチ公開中 http://www.yk.rim.or.jp/~shikap/patch/
　セキュリティスタジアム 2001    　http://sec-stadium.hawkeye.ac/
　PGP署名　         http://www.yk.rim.or.jp/~shikap/signature.gpg
　Key fingerprint = FB7E 55C4 75A1 3350 9B11  30F8 97EE A777 2726 DC8B
　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


--[PR]------------------------------------------------------------------
　 /￣￣￣ /⌒ヽ　　　　　届いたメールをクリックしてポイントを貯めると
　│　\　│　│　　　　　　ステキな商品と交換できるポイントメールより
　│　　ヽ│PointMail─， 　寒い冬もあったかくなる、ナイスなお知らせ!!
　└─┬┬┴─┴───′
             http://ad.freeml.com/cgi-bin/ad.cgi?id=aDCBQ
------------------------------------------------------------------[PR]--
<GMO GROUP> Global Media Online  www.gmo.jp